Do Kvaser interfaces include a terminating resistor?

No. We do not include terminating resistors in our products since the desired location for the terminating resistors is based on your network topography. The terminating resistors would typically be mounted at the furthest points of your CANbus backbone.